Livros e Sonhos

[No último dia, deixámos o Pedrito e o Casimiro escondidos debaixo de um cesto; mas a gata do Senhor Gregório, talvez por ter adivinhado ou sentido que eles lá estavam, tinha-se posto em cima do cesto e lá ficou horas a fio...] Finalmente, ouviu-se um tic-toc, tic-toc e alguns pedacinhos de caliça caíram de lá do alto do muto. A gata olhou para cima e viu o pai Coelho a avançar, com um ar todo importante, pelo cimo do muro do socalco superior. Andava à procura do filho. O pai Coelho não tinha o mínimo respeito por gatos. Deu um tremendo salto de cima do muro para cima da gata, com uma bofetada atirou-a do cesto abaixo, com um pontapé obrigou-a a entrar na estufa, e ainda lhe arrancou uma mancheia de pelos. A gata ficou tão atarantada que nem se lembrou de o arranhar. Depois de ter afugentado a gata para dentro da estufa, o pai Coelho fechou a porta à chave. Em seguida, voltou ao cesto, tirou de lá o seu filho Casimiro [e] tirou também o sobrinho. ...

[Lembram-se que o Pedrito parou de repente? O que teria visto?] Foi isto o que os dois coelhinhos viram, ao virarem aquela esquina. O pequeno Casimiro deu uma olhadela, e logo, num abrir e fechar de olhos, escondeu-se a ele, ao pedrito e às cebolas, debaixo de um grande cesto... A gata levantou-se, espreguiçou-se, foi junto do cesto e pôs-se a cheirá-lo. Se calhar gostava do cheiro das cebolas! Fosse lá por que fosse, o certo é que se deitou em cima do cesto. E ficou ali deitada durante cinco horas . *  *  *  *  * Não vos posso desenhar a cena com o Pedrito e o Casimiro debaixo do cesto, porque estava muito escuro e também porque o cheiro das cebolas era insuportável. O Pedrito Coelho e o Coelho Casimiro até já estavam a chorar. O Sol foi rodando por trás do bosque, a tarde ia bem adiantada, e a gata continuava deitada em cima do cesto.  Como irão os primos sair desta situação? Fonte: Beatrix Potter, A história do Coelho ...

[Pedrito e Casimiro têm de voltar para casa, mas estão carregados com as cebolas. Como irão fazer?] O pequeno Casimiro disse então que não era possível subir pela pereira com aquela carga de legumes. Assim, com ele a abrir corajosamente a marcha, dirigiram-se para o outro lado da horta. Caminhavam por uma estreita passagem feita de tábuas, junto a um muro de tijolo vermelho iluminado pelo Sol. Os ratos, sentados à porta da sua casa a partir caroços de cereja, piscavam o olho para o Pedrito Coelho e para o pequeno Coelho Casimiro. A certa altura, o Pedrito tornou a deixar cair o lenço com as cebolas. O caminho passava agora entre vasos de flores e viveiros de plantas e selhas. Pedrito ouvia cada vez mais ruídos e já tinha os olhos tão arregalados que pareciam dois pires! Ia ele um ou dois passos à frente do primo, quando de repente parou. O que terá acontecido????? Fonte: Beatrix Potter, A história do Coelho Casimiro , Ed. Verbo, Lisboa...

[Como se devem lembrar, deixámos os dois coelhinhos em cima do muro da horta do Senhor Gregório. Ora bem, os dois malandros decidiram descer até à horta.] - Passar por baixo de um portão estraga-nos a roupa. Para entrar, a melhor maneira é descer pelo tronco de uma pereira - disse o pequeno Casimiro. O Pedrito caiu de cabeça. Mas isso não teve consequências de maior, porque o canteiro, cá em baixo, tinha sido cavado há pouco tempo e a terra estava muito macia. O canteiro estava plantado com alfaces. Os dois coelhinhos deixaram um grande número de estranhas e minúsculas pegadas, principalmente o pequeno Casimiro, que tinha uns tamancos calçados. O pequeno Casimiro disse que a primeira coisa a fazer era recuperar as roupas do pedrito, para poderem usar o lenço de bolso. Tiraram as roupas do espantalho. Tinha chovido durante a noite, de modo que os sapatos tinham água dentro e o casaco encolhera um bocado. Casimiro experimentou pôr a boina de lã, mas era grande ...

O Pedrito estava para ali sentado, sozinho. Tinha um ar infeliz, assim todo embrulhado num lenço de bolso encarnado, de algodão. - Pedrito - disse o pequeno Casimiro num sussurro -, quem é que tem as tuas roupas? - É o espantalho da horta do Senhor Gregório - respondeu o Pedrito. E contou como tinha sido perseguido pela horta fora e deixara cair os sapatos e o casaco. O pequeno Casimiro sentou-se ao lado do primo e sossegou-o, dizendo que o Senhor Gregório e a Senhora Gregória tinham saído no cabriolé. E quase de certeza iam estar fora o dia todo porque ela levava o seu chapéu mais bonito. Pedrito disse que só queria era que desatasse a chover. Nesse momento ouviu-se a voz da Senhora coelha, de lá de dentro da sua toca, a gritar: - Rabinho-de-Algodão! Ó Rabinho-de-Algodão! Vai-me apanhar mais macela! Pedrito disse que talvez ficasse melhor se fosse dar um passeio. Seguiram os dois de mão dada e, chegados ao fim do bosque, treparam para cima do muro que ali ...

Certa manhã, estava um coelhinho sentado num talude. Arrebitou as orelhas ao ouvir o trite-trote, trite-trote de um pónei. Pela estrada fora, vinha um cabriolé, que é um carro de duas rodas puxado por um cavalo. A conduzir ia o Senhor Gregório e, ao lado dele, sentava-se a Senhora Gregória com o seu chapéu mais bonito. Assim que eles passaram, o pequeno Coelho Casimiro deixou-se escorregar para a estrada e, saltando, correndo e pulando, dirigiu-se para casa dos seus parentes, que viviam no bosque por trás da horta do Senhor Gregório, para lhes fazer uma visita. Esse tal bosque estava cheio de tocas de coelho. E na toca mais bonita e asseada de todas vivia a tia de Casimiro e os seus primos - Mopsi, Flopsi, Rabinho-de-Algodão e Pedrito. A Senhora Coelha era viúva. Ganhava a vida a tricotar luvas de lã de coelho (uma vez comprei um par numa quermesse). Também vendia ervas de cheiro, e chá de rosmaninho, e tabaco-de-coelho (que é aquilo a que nós chamamos de alfazem...

Pedrito desceu do carrinho de mão sem fazer barulho, e deitou a correr o mais depressa que pôde, por um carreirinho ao lado das groselheiras. O Senhor Gregório avistou-o na curva, mas Pedrito não se importou. Deslizou por baixo da cancela, e finalmente estava a salvo no bosque, do lado de fora da horta.  O Senhor Gregório pendurou num pau o casaquinho e os sapatos e fez com eles um espantalho para meter medo aos melros. Pedrito nunca deixou de correr nem olhou para trás até chegar a casa, que ficava debaixo do abeto grande. Estava tão cansado que se deixou cair na areia fofa do chão da toca e fechou os olhos. A mãe estava atarefada a cozinhar, e cismou no que teria ele feito da roupa. Era o segundo casaco e o segundo par de sapatos que Pedrito perdia em quinze dias! Tenho muita pena de lhes dizer que Pedrito não se sentiu nada bem nessa noite. Amãe meteu-o na cama, fez-lhe chá de macela [camomila] e deu-lhe uma dose. - Tomar uma colher de sopa che...

Depois, [Pedrito] tentou encontrar o caminho para sair da horta, mas cada vez estava mais atrapalhado. De repente, foi ter a um tanque onde o Senhor Gregório enchia os regadores. Um gato branco sentado muito quieto, muito quieto, tinha os olhos fitos nos peixes vermelhos, mas de vez em quando a ponta do rabo remexia como se estivesse viva. Pedrito achou melhor ir-se embora sem lhe falar; tinha ouvido coisas sobre gatos que lhe contara o primo Casimiro Coelho. Voltou para trás na direção do barracão, mas, subitamente, muito perto de si, ouviu o ruído de um sacho: scr-r-ritch, scratch, scratch, scritch. Pedrito escondeu-se debaixo de uns arbustos. mas daí a pouco, como nada acontecesse, saiu, trepou para cima de um carrinho de mão  espreitou. A primeira coisa que viu foi o Senhor Gregório a sachar cebolas. Estava de costas voltadas para o Pedrito, e atrás dele ficava a cancela! Como irá o Pedrito sair da horta???? Fonte: Beatrix Potter, História de Pedrito Coe...

[O Senhor Gregório] ia já pôr-lhe um pé em cima, quando Pedrito saltou por cima de uma janela, fazendo cair uns vasos de flores. A janela era grande de mais para o Senhor Gregório passar, ele já estava cansado de correr atrás do Pedrito. Voltou então ao seu trabalho. Pedrito sentou-se a descansar; estava sem fôlego e a tremer de medo, e não fazia a mais pequena ideia do caminho a seguir. também estava encharcado por se ter metido naquele regador. Passado um bocado começou a cirandar por aqui e por ali, tic tic tic, sem correr mas a olhar para todos os lados. Descobriu uma porta num muro, mas estava fechada à chave e não havia espaço para um coelhinho gorducho se esgueirar por debaixo dela. Uma rata velha corria de cá para lá entre a porta e o degrau de pedra, acarretando ervilhas e feijões para a família que morava no bosque. Pedrito perguntou-lhe o caminho para a cancela, mas a rata levava na boca uma ervilha tão grande que não pôde responder. Apenas abanou a cabeça. ...

Ontem deixámos o Pedrito Coelho preso na rede das groselheiras, lembram-se? O que terá acontecido a segguir? Pedrito sentiu-se perdido, e desatou a chorar com lágrimas enormes, mas os seus soluços foram ouvidos por uns pardais simpáticos que voaram para o pé dele muito aflitos, pedindo-lhe que fugisse. O Senhor Gregório apareceu com uma peneira na intenção de a deitar em cima da cabeça do Pedrito, mas Pedrito escapuliu-se mesmo a tempo, deixando ficar só o casaco.  E fugiu para o barracão das ferramentas, pulando para dentro de um regador. Teria sido um bom lugar para se esconder para se esconder se não tivesse tanta água. O Senhor Gregório tinha a certeza de que Pedrito estava dentro do barracão, metido em qualquer canto, talvez escondido debaixo de uma vaso. Começou a virar os vasos todos, cautelosamente, e a espreitar por baixo de cada um. De repente, o Pedrito espirrou: atchim! No mesmo instante o Senhor Gregório correu atrás dele. E agora? Fonte: Beatrix Po...

Mas o Pedrito, que era muito maroto, correu direito à horta do  Senhor Gregório e esgueirou-se por baixo da cancela! Primeiro, comeu alfaces e alguns feijões, e a seguir comeu rabanetes. Depois, sentiu-se um bocado agoniado e foi à procura de salsa.  Mas ao dar a volta à estufa dos pepinos, quem havia ele de encontrar? Nem mais nem menos que o Senhor Gregório! O Senhor Gregório estava de gatas a plantar couves, mas deu um salto e deitou a correr atrás de Pedrito, brandindo um ancinho e gritando a bom gritar: - Pára, ladrão! Pedrito ficou assustadíssimo; andou às voltas na horta, porque não se lembrava do caminho que ia ter à cancela. Perdeu um dos sapatos no meio das couves e o outro no meio do batatal. Depois de os ter perdido, correu a quatro patas e muito mais depressa e podia ter-se ido logo embora, se por pouca sorte não tivesse caído na rede das groselheiras e ficasse preso pelos grandes botões do casaco. Era um casaco azul com botões de metal, novinho em...

Era uma vez quatro coelhinhos que se chamavam                                                                         Flopsi                                                                 Mopsi                                                  Rabinho-de-Algodão                         ...